Mr. Speaker, everyone knows that it is very difficult to compare tax systems internationally. On the whole in Canada and Quebec, the tax system favours business. Corporate taxes are much higher in some countries than they are in Canada, and in Quebec naturally.
In a sovereign Quebec, I think it will be much easier to set up a much fairer tax system, one that is much fairer for individuals and corporations, one that stimulates job creation.
For example, as I mentioned earlier, the labour sponsored investment fund has contributed hugely to job creation in Canada and, particularly, in Quebec, and we will promote this fund in a sovereign Quebec. Right now, all the federal government is doing is cutting some of the credits to these funds, which runs counter to its job creation policy.