Indeed, Mr. Speaker, the secretary of state has been repeating the same things for several months. I am wondering if I should not address my question to the President of the Treasury Board. I will take a chance anyway.
Why does the government not go ahead and announce the grant? Is it waiting for the election, placing its election minded interests over the interests of the people in the Eastern Townships?