Mr. Speaker, the hon. member must realize that the contents of the commissioner's report have been forwarded to Justice Krever. He will then have an opportunity, if he so desires, to comment on the substance of the commissioner's report and make recommendations thereto.
The hon. member is fully aware that the commissioner has also made recommendations to Parliament, of which the hon. member is a member, in terms of recommendations and sanctions which may or may not take place as they relate to officials in the future if in fact actions of that nature do take place.