moved:
Motion No. 6
That Bill C-23, in Clause 9, be amended by a ) replacing lines 23 to 28 on page 5 with the following:
"(ii) prevent unreasonable risk to national security associated with the development, production, possession or use,
(iii) achieve conformity with measures of control and international obligations to which Canada has agreed,"; b ) adding after line 36 on page 5 the following: c ) to inform the public as to the health, safety and environmental effects associated with nuclear activities in Canada; and''