Motion No. 20
That Bill C-32, in Clause 18, be amended by replacing lines 27 and 28 on page 40 with the following:
"to promote a commercial product or service."
Motion No. 24
That Bill C-32, in Clause 18, be amended by replacing line 3 on page 41 with the following:
"sixty days after the first broadcast of the fixation or reproduction, unless"