Mr. Speaker, I think everyone who signs a contract must try to fulfil it and I think most people expect this sort of contract to be met.
However, in certain cases, a person may have been forced to change career or been unable, for some reason, to continue his or her studies.
In some instances, there may be a way to resolve the problem, but, in general, because the costs involved are very high- whether in Saint-Jean or at the Royal Military College in Kingston -Canadian taxpayers expect everyone to fulfil their commitments as in the case described by the hon. member.