Mr. Speaker, in September 1993 the leader of the third party said that his party supported user fees or deductibles and would eliminate universality when it comes to health care.
On March 5, 1996 the leader of the third party was asked point blank his position on transfer payments. He said: "There's going to have to be continued reductions in social transfers".
We have just seen the fresh start that has been referred to by the Minister of Finance. In it another $3.5 billion cut is being advocated by the members of the third party. I wish they would stop the hypocrisy.