moved:
Motion No. 59
That Bill C-44, in Clause 54, be amended by adding after line 18 on page 36 the following:
"(6) The Governor in Council may, by regulation, repeal the designation of a public port or public port facility made or deemed to have been made under this section."
Motion No. 64
That Bill C-44, in Clause 65, be amended by replacing line 22 on page 41 with the following:
"modifications as the circumstances require, except that, in making those modifications to section 49, the references in that section to a person or member of a class of persons designated under subsection 49(1) shall be taken to be references to a person or member of a class of persons designated under this section."
Motion No. 97
That Bill C-44, in Clause 87, be amended by replacing line 13 on page 53 with the following:
"cations as the circumstances require, except that, in making those modifications to section 49, the references in that section to a person or member of a class of persons designated under subsection 49(1) shall be taken to be references to a person or member of a class of persons designated under this section."
Motion No. 98
That Bill C-44, in Clause 94, be amended by replacing line 9 on page 55 with the following:
"require, except that, in making those modifications to section 49, the references in that section to a person or member of a class of persons designated under subsection 49(1) shall be taken to be references to a person or member of a class of persons designated under this section."
Motion No. 107
That Bill C-44, in Clause 135, be amended by replacing lines 28 to 32 on page 75 with the following:
"36.01 No payment to an Authority may be made under an appropriation by Parliament to enable the Authority to discharge an obligation or liability. This section applies notwithstanding any authority given under any other Act, other than an authority given under the Emergencies Act or any other Act in respect of emergencies."
Motion No. 111
That Bill C-44, in Clause 138, be amended by replacing lines 28 to 31 on page 76 with the following:
"138. The Act is amended by replacing the name "Great Lakes Pilotage Authority, Ltd." with the name "Great Lakes Pilotage Authority" in the following provisions: a ) subsections 46(1) and (2); and b ) the schedule.''
Motion No. 116
That Bill C-44 be amended by adding after line 35 on page 84 the following:
"160.1 Schedule IV to the Act is amended by adding the following in alphabetical order:
Great Lakes Pilotage Authority Administration de pilotage des Grands Lacs"