moved:
Motion No. 1
That Bill C-65, in the Preamble, be amended by replacing line 21 on page 1 with the following:
"measures to prevent the"
Motion No. 63
That Bill C-65, in Clause 38, be amended by adding after line 40 on page 22 the following:
"(h.1) an identification and evaluation of any impact on the communities located on the land on which the species is found and on the workers on and the users of that land;"