Mr. Speaker, my question is for the Minister of Labour.
Collective bargaining talks between the Canada Post Corporation and the postal workers' union are breaking down, as was unfortunately hoped by the minister responsible for Canada Post.
Does the minister recognize that he must take action to restore at least some trust, a necessary ingredient in successful collective bargaining?