Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport.
Bombardier, which is located in my riding, submitted an application to the Department of Transport for the certification of a low-speed vehicle called Bombardier NV.
The NV is the first close range electrical vehicle produced on a large scale. This vehicle, which has already been certified in the United States, was recognized by the American department of energy as the leader in air quality protection.
Since I am convinced the Canadian government will appreciate the jobs created to produce this vehicle, I ask the minister whether he can make sure that—