Mr. Speaker, the Prime Minister's former director of operations, Jean Carle, is heard over and over again on the RCMP APEC audio tapes. But guess who is screening the tapes? The lawyer protecting the Prime Minister at the APEC hearings.
Why is Ivan Whitehall, the Prime Minister's APEC lawyer, being allowed to block access to those tapes?