Mr. Speaker, I thank my colleague for his comments. I note that, like us, he is concerned about certain aspects of the bill.
We would like to see it passed at second reading and referred to committee for further consideration.
In the House of Commons on October 29th, 1998. See this statement in context.