Mr. Speaker, for all the rhetoric it would seem that the government's social and economic policy is not only hurting Canadians. It is becoming an international embarrassment, and the world is telling us so.
Some of the UN's observations were very specific. The Minister of Human Resources would be interested in this one at least. It asked the government to use the EI surplus to expand coverage and criticized the end of the Canada assistance plan and the gutting of transfers through the CHST.
If the government will not listen to us in these matters, will it listen to the world? Will it expand coverage to EI so more people are covered? Will it broaden the social transfer through the CHST?