House of Commons Hansard #163 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was federal.

Topics

Division No. 281Government Orders

6:25 p.m.

The Chairman

All those opposed will please say nay.

Division No. 281Government Orders

6:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 281Government Orders

6:25 p.m.

The Chairman

In my opinion the yeas have it.

(Clause 3 agreed to: Yeas, 165; Nays, 103)

(On clause 4)

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

The Chairman

Shall clause 4 carry?

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

Bloc

Réal Ménard Bloc Hochelaga—Maisonneuve, QC

Mr. Chairman, I rise on a point of order.

Clause 4 reads “Any commitment resulting from an item mentioned in section 2, or based on subsection (2), be deemed, or as regards the authority corresponding to the level of the amount that is specified—”

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

The Chairman

Order, please.

There is no opportunity in committee of the whole to present arguments on this bill.

We are operating under the rules that require that every question be put without debate or amendment. There is one traditional point of order permitted during the committee of the whole proceedings. That has been done twice. As Chair I am not disposed to allow any further points.

Shall clause 4 carry?

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

The Chairman

All those in favour of clause 4 will please say yea.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

The Chairman

All those opposed will please say nay.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 281Government Orders

6:30 p.m.

The Chairman

In my opinion the yeas have it.

(Clause 4 agreed to: Yeas, 164; Nays, 105)

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

The Chairman

Shall clause 5 carry?

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

The Chairman

All those in favour of clause 5 will please say yea.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

The Chairman

All those opposed will please say nay.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 281Government Orders

6:35 p.m.

The Chairman

In my opinion the yeas have it.

(Clause 5 agreed to: Yeas, 162; Nays, 101)

Division No. 281Government Orders

6:40 p.m.

The Chairman

Shall clause 6 carry?

Division No. 281Government Orders

6:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 281Government Orders

6:40 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 281Government Orders

6:40 p.m.

The Chairman

All those in favour of clause 6 will please say yea.