Mr. Speaker, the announcement in question is simply that of something which is being renewed. It was already there.
The hon. member has given me the chance to remind him and the House that the Minister of Finance had spoken in his last budget and since then of the tax reductions given to post-secondary students and their parents, the tax reductions given to disabled people and the extra moneys for health care.
The hon. member is living in a state of blind ignorance if he refuses to recognize what we have already done to reduce taxes. He is afraid to look forward to the constructive—