Mr. Speaker, last week I had the honour, on behalf of the government and the Medical Research Council, of announcing grants to the Université de Montréal and to McGill University.
I am also honoured today to tell you that, of the money awarded by the Medical Research Council over the last five years, 33% went to the Province of Quebec, and that the Medical Research Council thus made it possible for research that will create lasting and quality jobs to continue.
That is what this government has been committed to doing since 1993.