Mr. Speaker, I would simply ask the hon. member if Quebec in fact is a net gainer under equalization and the CHST. If it is, how would the hon. member demonstrate how Quebec would continue to pay for these things if he achieves his goal of separating Quebec from Canada?
In the House of Commons on February 2nd, 1998. See this statement in context.