Mr. Speaker, Quebecers have twice decided they wished to remain in Canada, despite a question purposely designed to confuse. If the Bloc Quebecois and the Parti Quebecois have any respect for the people of Quebec, they will agree to have a question that is clear and acceptable to Quebeckers and to the rest of the country.
House of Commons Hansard #51 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was police.