Mr. Speaker, those are the very reports the committee has been denied. The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needs.
Meanwhile, there are unemployed fishermen and plant workers in Atlantic Canada. No other country declares fish surplus to its own needs. When will Canada stop this resource giveaway?