Pursuant to order made on Thursday, April 2, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motion at the second reading stage of Bill C-208 under private members' business.
As is the practice, the division will be taken row by row, starting with the mover and then proceeding with those in favour of the motion sitting on the same side as the mover. Then those in favour of the motion sitting on the other side of the House will be called. Those opposed to the motion will be called in the same order. All those at my right in favour of the motion will please stand.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)