The hon. member for Simcoe—Grey has a great deal of latitude in posing that question and has 10 minutes in which to pose the question because we are in debate and there are no questions and comments.
The Chair has allowed a fair degree of latitude regarding relevance, which is pretty evident to anyone paying attention to this debate today. As this latitude has been allowed on one side, it is obviously to be allowed on the other.
The hon. member for Simcoe—Grey has another nine minutes in which to speak to the motions on the floor.