Debates of June 12th, 1998

The House resumed from June 10 the consideration in committee of Bill S-2, an act to amend the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act and to make a consequential amendment to another act, Ms. Thibeault in the chair.

Canadian Transportation Accident Investigation And Safety Board Act

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 1 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 2 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 2 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 3 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 3 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 4 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 4 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 5 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 5 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 6 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 6 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 7 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 7 agreed to)

[The Assistant Deputy Chairman]

Shall clause 8 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

(Clause 8 agreed to)