Mr. Speaker, as I said before, we are trying with all the means we have to help condo owners, to give them relief so they can make repairs. I assure the member that our financial assistance through the CMHC loan insurance program is working.
The hon. member has made a representation that we should use retirement savings plans for those things. I can take that representation to the Minister of Finance, but I remind him that we did not use such things for the ice storm or the Saguenay tragedy and so on. We also have to keep the integrity of our retirement pension system.