No, Mr. Speaker. The member submitted it to the private members' office and never has tabled it at first reading. Therefore, because of the date and the timing, I was unable, or they refused to allow me, to have that bill because another member had put it in the morning before I did.
In the House of Commons on October 25th, 1999. See this statement in context.