Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-Food said that in the first six months of AIDA just over one-fifth of the total amount has been paid out. If we contrast that with the $8 billion in American farm aid assistance, not only is the amount of U.S. dollars impressive, but it is astonishing that cheques for the full amount are being placed in the hands of American farmers within a matter of weeks of the announcement as compared with AIDA's red tape program.
Can the minister explain to the House how the Americans can deliver their cheques so quickly, while our farm safety net programs are always a day late and a dollar short?