The Chair has already expressed its concern twice. I know that hon. members have a wide latitude and I assume that they were suggesting that perhaps something to do with the constitutional status of various provinces in Canada might have something to do with the attractiveness of the country as it concerns tourism. I do not know.
However, I, like the hon. member, have been waiting and hoping that we might get closer to the bill before the House. I know the hon. member for Wentworth—Burlington, as he moves to conclude his remarks, will want to do that.