Mr. Speaker, for the benefit of the Minister of Intergovernmental Affairs, I ask for the unanimous consent of the House to table a document that should enlighten the minister and all the hon. members. It is the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms, the basis of democracy and equality in Quebec.
In the House of Commons on December 13th, 1999. See this statement in context.