House of Commons Hansard #35 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nisga'a.
Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB
moved:
Motion No. 76
That Bill C-9, in Clause 9, be amended
(a) by replacing line 13 on page 4 with the following:
“9. (1) There shall be paid out of the Consoli-“
(b) by adding after line 18 on page 4 the following:
“(2) The Minister of Finance shall table, for each fiscal year, in the House of Commons a report indicating the sums paid out of the Consolidated Revenue Fund in accordance with subsection (1).”
Dick Harris Reform Prince George—Bulkley Valley, BC
moved:
Motion No. 77
That Bill C-9, in Clause 9, be amended
(a) by replacing line 13 on page 4 with the following:
“9. (1) There shall be paid out of the Consoli-“
(b) by adding after line 18 on page 4 the following:
“(2) For each fiscal year, the Minister of Finance shall table in the House of Commons a report indicating the sums paid out of the Consolidated Revenue Fund in accordance with subsection (1) and this report shall be deemed referred to the appropriate committee.”
Dale Johnston Reform Wetaskiwin, AB
moved:
Motion No. 78
That Bill C-9, in Clause 9, be amended by replacing lines 16 and 17 on page 4 with the following:
“under Chapter 14 and the Fisheries”
Deborah Grey Reform Edmonton North, AB
moved:
Motion No. 79
That Bill C-9, in Clause 9, be amended by replacing lines 16 to 18 on page 4 with the following:
“under the Nisga'a Final Agreement.”
Dale Johnston Reform Wetaskiwin, AB
moved:
Motion No. 80
That Bill C-9, in Clause 9, be amended by replacing lines 17 and 18 on page 4 with the following:
“Loan Repayment Chapter and Chapter 8 of the Nisga'a Final Agreement.”
Derrek Konrad Reform Prince Albert, SK
moved:
Motion No. 81
That Bill C-9, in Clause 9, be amended by adding after line 18 on page 4 the following:
“(2) Such sums paid out of the Consolidated Revenue Fund shall be reviewed by Parliament in accordance with the usual parliamentary financial practice .”
Chuck Strahl Reform Fraser Valley, BC
moved:
Motion No. 82
That Bill C-9 be amended by deleting Clause 10.
Derrek Konrad Reform Prince Albert, SK
moved:
Motion No. 83
That Bill C-9, in Clause 10, be amended by replacing line 19 on page 4 with the following:
“10. The Governor in Council may, after consultation by the Minister of Indian Affairs and Northern Development with the Nisag'a Nation, make any”
Philip Mayfield Reform Cariboo—Chilcotin, BC
moved:
Motion No. 84
That Bill C-9, in Clause 10, be amended by replacing lines 19 to 21 on page 4 with the following:
“10. The Minister of Indian Affairs and Northern Development may make any regulations or orders that the Minister considers necessary or advisable for”
Dick Harris Reform Prince George—Bulkley Valley, BC
moved:
Motion No. 85
That Bill C-9, in Clause 10, be amended by replacing line 20 on page 4 with the following:
“regulations that the Governor in”
Ken Epp Reform Elk Island, AB
moved:
Motion No. 86
That Bill C-9, in Clause 10, be amended by replacing line 21 on page 4 with the following:
“Council considers necessary for”
Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB
moved:
Motion No. 87
That Bill C-9, in Clause 10, be amended by adding after line 24 on page 4 the following:
“(2) Such regulations or orders shall be laid before Parliament and referred to the appropriate committee.”
Jay Hill Reform Prince George—Peace River, BC
moved:
Motion No. 88
That Bill C-9 be amended by adding after line 24 on page 4 the following new clause:
“10.1 All negotiated modifications to the Nisga'a Final Agreement shall presented to Parliament for its legislative approval.”
Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB
moved:
Motion No. 89
That Bill C-9 be amended by deleting Clause 11.
Ken Epp Reform Elk Island, AB
moved:
Motion No. 90
That Bill C-9, in Clause 11, be amended by deleting lines 25 to 27 on page 4.
Dick Harris Reform Prince George—Bulkley Valley, BC
moved:
Motion No. 91
That Bill C-9, in Clause 11, be amended by replacing lines 26 and 27 on page 4 with the following:
“Nisga'a Final Agreement.”
Philip Mayfield Reform Cariboo—Chilcotin, BC
moved:
Motion No. 92
That Bill C-9, in Clause 11, be amended by deleting lines 28 to 30 on page 4.
Jay Hill Reform Prince George—Peace River, BC
moved:
Motion No. 93
That Bill C-9, in Clause 11, be amended by deleting lines 31 to 36 on page 4.
Peter Goldring Reform Edmonton East, AB
moved:
Motion No. 94
That Bill C-9 be amended by deleting Clause 12.
Jason Kenney Reform Calgary Southeast, AB
moved:
Motion No. 95
That Bill C-9, in Clause 12, be amended by deleting lines 37 and 38 on page 4.
Ted White Reform North Vancouver, BC
moved:
Motion No. 96
That Bill C-9, in Clause 12, be amended by deleting lines 39 to 44 on page 4.
Dave Chatters Reform Athabasca, AB
moved:
Motion No. 97
That Bill C-9, in Clause 12, be amended by replacing lines 39 to 42 on page 4 with the following:
“(2) A copy of a Nisga'a law shall be deposited in the public registry of Nisga'a laws and is”
Jay Hill Reform Prince George—Peace River, BC
moved:
Motion No. 98
That Bill C-9, in Clause 12, be amended by replacing lines 41 and 42 on page 4 with the following:
“laws referred to in Chapter 11 of the Nisga'a Final Agreement is“
Dave Chatters Reform Athabasca, AB
moved:
Motion No. 99
That Bill C-9 be amended by deleting Clause 13.
Ted White Reform North Vancouver, BC
moved:
Motion No. 100
That Bill C-9, in Clause 13, be amended by deleting lines 1 to 5 on page 5.