moved:
Motion No. 74
That Bill C-9, in Clause 9, be amended
(a) by replacing line 13 on page 4 with the following:
“9. (1) There shall be paid out of the Consoli-”
(b) by adding after line 18 on page 4 the following:
“(2) The Auditor General shall table, for each fiscal year, in the House of Commons an audited report of all sums paid out of the Consolidated Revenue Fund in accordance with subsection (1).”