Mr. Speaker, the dispute that exists with respect to the offshore boundary between two particular Atlantic provinces is a matter that is entirely within the control of those two provinces to resolve.
It has become evident over the last number of months that they are not in a position to resolve that matter. Accordingly, I have appointed my own official agent to work with them to see if there is a way to resolve this matter. Failing that, the Government of Canada will put the matter to arbitration in order to ensure that Canadians can enjoy the benefits of those resources at the earliest possible time.