Mr. Speaker, I was elected to this parliament in 1963. The duty of every member of parliament is to represent his or her constituents and to help them create jobs. It is a very important task.
All the projects that have been proposed by entrepreneurs in my riding have been approved by the different government authorities, provincial and municipal. The caisse populaire, the Fonds des travailleurs du Québec and others approved the loan. In every case my office has done what is the responsibility of any member of parliament.