Mr. Speaker, the surplus in the employment insurance fund has disappeared. One-third of the federal employees' pension fund has been spent. The surplus in the Canada pension plan is going up. From whom will the government take money next, after the workers?
Is the government now going to tell retirees that it's “Goodbye, Charlie Brown”?