Mr. Speaker, the hon. member is again confusing two different pieces of legislation. He does not understand Bill C-49 or the Nisga'a legislation.
The hon. member knows this. His party and leader should know this. In the treaty that was signed, there are specific provisions which provide for the application of the charter of rights and freedoms as to all Canadians.