Mr. Speaker, nothing has changed. The bill that has been approved by this House is under scrutiny in the other place. It is proceeding at pace. There is no agreement. We have said and continue to say that we are open to suggestions, that we will respect the spirit of the bill this House has approved. That is the way things stand now. Discussions are continuing.
In the House of Commons on April 28th, 1999. See this statement in context.