Mr. Speaker, as the hon. member must realize, I am not in a position to speak for the Government of Quebec.
As for the Government of Canada, I can tell him that not only have we reduced taxes, but in the example the hon. member has given, as a result of the last budget, a young family with two children and an income of $30,000 will have no federal tax to pay.