Madam Speaker, errare humanum est, persevere diabolicum, said the Romans. To err is human, but to persist is diabolical. One could not describe any better the bill before us.
After appropriating the employment insurance fund surplus, the government now wants to get its hands on the accumulated surplus in the public sector pension plans. We have to face the facts. Relying on his docile majority, the Prime Minister has decided to grab everything within his reach and put it in his large pocket, whether it belongs to him or not.
It would not be so bad if this misappropriated money were to be used for legitimate purposes. But can we say the federal government's obvious intention to use this money to build a slush fund for the next election is a legitimate purpose? It wants to be able to tell people how good and how generous it is just before they cast their vote.
Of course, the federal government also wants to use this money to continue to fund its intrusion in provincial jurisdictions. That is certainly as bold, shameless and cynical as can be.
What scares me about this scheme is that people did nothing else but shrug in disgust and resignation. All those scandals in Ottawa have made them numb. They are no longer reacting.
This kind of passivity is dangerous because it encourages the government to continue with its actions. What is the use of democracy if the people, theoretically sovereign, give up their sovereignty, thereby allowing their leaders to act as dictators with impunity?
Why would we be surprised at this lack of public reaction, when, higher up, the provincial leaders, except Quebec's, provided a lamentable example? It is time to recall the history of the social union.
On February 4, at 24 Sussex Drive, nine premiers, abdicating their birthright to their area of jurisdiction in exchange for a dish of budget largesse lentils, agreed to the massive intrusion by Ottawa in their constitutional jurisdiction.
The most pressing duty of the members of the Bloc Quebecois is to awaken the indignation of the electorate. Holy indignation, the salutary ability to react, to rise up, to cry out loud and long in the media and, if necessary, in the street, our disgust, our indignation, our satiation at this insulting scorn for the most elementary government ethics.
When parliamentary democracy is in crisis, elected representatives have no other choice but to advise their electors.
But, it is an ill wind that blows no good. By settling deeper and deeper into ignominy, this government will, I hope at least, one day soon convince all Quebeckers that, to escape this foul mudhole that Canadian politics has become under it, sovereignty is the only way.
I would now like to introduce a motion. I began my speech by recalling the old proverb that to err is human, to persist in error is diabolical. My colleagues opposite have twice rejected a motion asking them to withdraw from this debate, since they are the ones that imposed closure.
In the hope that, having made a mistake they will not want to persist in their error diabolically, I request the unanimous consent of the House for the following motion:
That all government members, since the government has imposed time allocation on consideration of Bill C-78, at report stage, be prevented from speaking during today's debate on this bill.