Debates of May 27th, 1999

Canadian Environmental Protection Act, 1999

[The Deputy Speaker]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker]

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

[The Deputy Speaker]

The recorded division on Motion No. 115 stands deferred.

The next question is on Motion No. 117. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

No.

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 117 defeated.

(Motion No. 117 negatived)

[The Deputy Speaker]

The next question is on Motion No. 122. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Some hon. members]

No.

[The Deputy Speaker]

All those in favour will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker]

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

[The Deputy Speaker]

The recorded division on Motion No. 122 stands deferred.

The next question is on Motion No. 128. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Some hon. members]

No.

[The Deputy Speaker]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker]

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

[The Deputy Speaker]

The recorded division on the motion is deferred.

The next question is on Motion No. 130. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Some hon. members]

No.