moved:
Motion No. 59
That Bill C-32, in Clause 63, be amended by replacing line 16 on page 38 with the following:
“63. (1) The Minister may, with the agreement of the provincial governments concerned, and for the purposes”
Motion No. 60
That Bill C-32, in Clause 63, be amended by replacing line 23 on page 38 with the following:
“(2) The Minister may, with the agreement of the provincial governments concerned, establish a program to”
Motion No. 69
That Bill C-32, in Clause 67, be amended by replacing line 37 on page 40 with the following:
“recommendation of the Ministers and with the agreement of the provincial governments concerned, make regu-”
Motion No. 74
That Bill C-32, in Clause 69, be amended by replacing line 26 on page 42 with the following:
“the case may be, may, with the agreement of the provincial governments concerned, issue guidelines for the”