moved:
Motion No. 176
That Bill C-32, in Clause 145, be amended by adding after line 11 on page 107 the following:
“(3) At any time after the 60th day following the day on which the Minister offers to consult in accordance with subsection (2), the Minister may recommend a regulation to the Governor in Council under subsection (1) if the offer to consult is not accepted by the government of a province or members of the Committee who are representatives of aboriginal governments.”