You are right. When I looked at the list, I saw that the name of the hon. member was there but I had missed the other member. I apologize; I do not know how to fix that. Perhaps we can correct things at the next question period.
In the House of Commons on October 20th, 2000. See this statement in context.