Mr. Speaker, I am sorry, but the member's answer lies in the words of his former leader. If he wants that kind of honesty and open discussion, then why does he say that we framed the question this way because we know that more of the population will vote for it than if we framed it another way.
If at the end of the day the question is the separation of the country, what is the problem with clarity? What is the problem with saying “that is what we want”. If that is what he wants then he does not need to be playing games with the question. The intention of the question, in the words of his own former leader, was to confuse.