Madam Speaker, I rise on a point of order. In view of the fact there is this magnanimity in the House right now, I think there was a misunderstanding previously. I would like to ask that you again ask for unanimous consent for what the hon. member for North Vancouver asked just moments ago.
In the House of Commons on February 22nd, 2000. See this statement in context.