Mr. Speaker, I have here an article of the Canadian Press that has been published on February 21, 2000, under the title “FTQ and CSN against Bill C-20”. It reads:
Yesterday, committee proceedings dealt mainly with the clarity of the question. Members asked almost 20 witnesses whether they thought both previous referendum questions were clear.
The two largest unions in Quebec think the clarity of the question does not leave any doubt. Quebec has held two referendums. The questions were clear. Quebecers knew what they were voting on, and the campaign of both the yes and the no sides helped them understand.
I ask for the unanimous consent of the House to table this document for the benefit of members opposite.