Mr. Speaker, the Prime Minister's assistant, René Fugère, is under investigation. CITEC is under investigation. There is an investigation in Rosemont into a grant that disappeared into the Prime Minister's riding, and the Placeteco affair surely merits investigating.
With all these cases in the Prime Minister's riding, does the minister not think that an immediate, independent, public inquiry is called for at this time, as the Prime Minister would say?