Mr. Speaker, it seems fairly obvious to me that the hon. member does not understand the difference in public administration between the responsibility of the departments and that of the Secretariat of the Treasury Board.
Responsibility for making an internal audit public rests with the department itself and not with the Secretariat of the Treasury Board. Each department is responsible for its own management and must follow the policies of Treasury Board. Each department must therefore make public an internal audit report at the request of an individual. This is how the system works and it is Treasury Board policy. We will actively monitor this policy.