Mr. Speaker, this minister has no expertise in health administration. It is not the federal government that is looking after hospitals or direct services to the community. They have quite a nerve telling us what to do. The only hospitals run by the federal government are army hospitals, and they are in a mess.
The question is a very simple one. The federal government cut transfer payments to Quebec from 29% to 13%. When is it going to restore the money it cut the provinces?