I think the hon. member knows that we are on a point of debate. The record speaks for itself. I do not think we need to dwell on this point. The hon. member for Rosemont has the floor.
In the House of Commons on May 17th, 2000. See this statement in context.