Mr. Speaker, in the same vein, is the minister prepared to include in his bill the amendments required to oblige Air Canada to provide basic service to the small carriers operating in the regions of Quebec?
Is he prepared to support such amendments?
In the House of Commons on May 3rd, 2000. See this statement in context.