House of Commons Hansard #90 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was report.

Topics

Budget Implementation Act, 2000Government Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

All those opposed will please say nay.

Budget Implementation Act, 2000Government Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Budget Implementation Act, 2000Government Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Budget Implementation Act, 2000Government Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

Call in the members.

And the bells having rung:

Budget Implementation Act, 2000Government Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

The vote on the motion will be deferred until Monday, May 8, at the end of Government Orders.

The House resumed from May 3 consideration of Bill C-22, an act to facilitate combatting the laundering of proceeds of crime, to establish the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada and to amend and repeal certain acts in consequence, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 2.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

Is the House ready for the question?

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Question.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

The question is on the amendment to Motion No. 2. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

No.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

All those in favour of the amendment will please say yea.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

All those opposed will please say nay.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

In my opinion the yeas have it.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

An hon. member

On division.

(Amendment agreed to)

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

The next question is on Motion No. 2 as amended. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

I declare Motion No. 2, as amended, carried.

(Motion No.2, as amended, agreed to)

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

The next question is on the amendment to Motion No. 3. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:25 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

I declare the amendment carried.

(Amendment agreed to)

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Acting Speaker (Ms. Thibeault)

The next question is on Motion No. 3 as amended. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Proceeds Of Crime (Money Laundering) ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.